La gent que caçava micos a la jungla un dia va inventar un parany senzill però eficaç: quan l``animal va trobar un plàtan dins d``un pot gros de coll estret, hi va enfonsar la pota per treure``l. Però no va poder. Si el mico no deixava anar el plàtan, estava atrapat. Nosaltres, és clar, som aquell mico atrapat, paralitzats pels nostres estils de vida moderns i els nostres hàbits de consum: la tirallonga constant d``enviaments de compres per correu, la nostra dependència compulsiva dels aparells digitals, l``obsessió amb els animals de companyia. Aquestes addiccions, per petites i inofensives que puguin semblar, estan destruint silenciosament el planeta. I les alternatives ecològiques que alleugen la nostra mala consciència sovint no són gaire millors. A El mico atrapat, James Hamilton-Paterson ens mostra la veritat que hi ha darrere dels hàbits quotidians que alimenten la crisi climàtica. Basant-se en dades científiques reveladores i estadístiques xocants, dissecciona sense pietat un espectre ample d``elements de la vida moderna: animals de companyia, jardineria, esports, vehicles, moda, benestar, vacances, etc. Aquest llibre, ferotgement impàvid i intelligent, us farà plantejar-vos els costums `innocents` que tot sovint donem per fets.